摇摇离绪不能持，满郡花開酒熟时。
羞听黄鶑求善友，强随绿柳展愁眉。
隔云故国山千叠，傍水芳林锦万枝。
圣主未容归北阙，且将勤俭抚南夷。
春游
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摇摇：心神不定貌。
黄鶑：即黄莺。
北阙：古代宫殿北面的门楼，代指朝廷。
南夷：古代对南方少数民族的泛称，此处指诗人任职的南方地区。
译文
离别的愁绪摇摇不定，难以把持，正是满郡花开、酒熟的时候。羞于听黄莺求友的啼鸣，勉强随着绿柳舒展愁眉。隔着云层，故乡的山峦千重万叠；傍着水边，芳林如锦缎万枝。圣明的君主还不允许我回到朝廷，暂且用勤俭来安抚南方的百姓。
赏析
此诗写春游时的离愁与思归。首联以乐景衬哀情，花酒之时却离绪难持。颔联莺柳拟人，含蓄写愁。颈联故国芳林对比，思乡情切。尾联点明宦游南夷、勤政抚民之志，情感复杂而真挚。