王谢风流在，星星映角巾。
属文无少尽，结社有迂轮。
颇作餐霞侣，願充观国宾。
径须呼伯雅，且入醉乡春。
戏赠
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王谢：指东晋王导、谢安两大家族，代指高门望族。
星星：指白发。
角巾：有棱角的头巾，古代隐士或文人的冠饰。
属文：写文章。
结社：组织社团。
迂轮：指迂缓的车轮，比喻行动迟缓。
餐霞：道家修炼之术，指吸食日霞，比喻超脱尘世。
观国宾：指观察国政的宾客，语出《周易·观卦》。
伯雅：指酒杯，典出《典论·酒诲》刘表制三爵，大曰伯雅。
译文
王谢那样的风流韵事至今还在流传，我头上星星点点的白发映着角巾。写起文章来没完没了，组织诗社却总是慢吞吞的。我颇有些像那餐霞饮露的修道之人，也愿意充当观察国事的宾客。干脆就呼唤那大酒杯伯雅，暂且进入醉乡的春天里去吧。
赏析
这首诗戏赠友人，表达了作者对风流雅事的向往和对自己年老无成的自嘲。诗中用王谢风流、餐霞侣等典故，展现了超脱的情怀，而“星星映角巾”则流露出岁月流逝的感慨。尾联以醉乡作结，看似旷达，实则隐含无奈。