少成怜季子，拔俗似安丰。
逸气期公干，钩深似国风。
未须轻小伎，著意要参同。
聊语诗家病，尘窗研滴空。
次九弟韵后篇戏奉世十一弟二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
季子：指最小的弟弟，此处指奉世十一弟。
安丰：地名，可能指安丰侯或安丰人，喻指超凡脱俗之人。
公干：刘桢，字公干，建安七子之一，以逸气著称。
钩深：探索深奥的道理。
参同：指《参同契》，道教炼丹修仙之书，此处借指深入研究。
诗家病：指诗人在创作上的不足或弊病。
研滴：砚台中的水滴，指文房用具。
译文
我从小就特别疼爱最小的弟弟你，觉得你超凡脱俗的样子很像安丰侯那样的人物。你那种飘逸的才气，我期望你能像刘公干一样出众；而你深入探究学问的劲头，又好像是在钻研《国风》那样深刻。你不需要轻视那些小的技艺，只要用心去研究，就能达到参同契那样的境界。我姑且说说诗人们常犯的毛病吧：窗户积了尘，砚台里的水也干了，却还在那里空谈。
赏析
这首诗是李彭写给弟弟的，充满勉励与期许。诗中用典贴切，以安丰侯、刘桢等历史人物比喻弟弟的才华，又指出不要轻视小技，要深入钻研。尾联以“尘窗研滴空”形象地批评了空谈不实的诗风，体现了作者对弟弟的殷切期望和严谨的治学态度。