中夏昼卧

宋 ·宋诗

寂jì寂jì无wú憀liáo九jiǔ夏xià中zhōng,傍bàng簷yán依yī壁bì待dài清qīng风fēng。
壮zhuàng图tú奇qí策cè无wú人rén问wèn,不bù及jí南nán阳yáng一yī卧wò龙lóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无憀:无聊,无所依赖。

九夏:夏季九十天。

壮图奇策:宏大的抱负和奇妙的谋略。

南阳一卧龙:指诸葛亮,曾隐居南阳。

译文

在寂静无聊的盛夏里,我靠着屋檐、依着墙壁,等待清风到来。胸中的宏大抱负和奇妙谋略没有人过问,我比不上南阳那个高卧的卧龙先生啊。

赏析

此诗写夏日昼卧的无聊与感慨。前两句以“寂寂”“傍簷依壁”刻画百无聊赖之态,后两句直抒胸臆,以“壮图奇策无人问”与“南阳一卧龙”对比,既自负又自嘲,短短四句,道尽怀才不遇的苦闷,言简意赅,耐人寻味。