庠拜手顿首启伏蒙学士九丈再赐诗章庠僭率继和尚觊采览

宋 ·宋诗

鸣míng凤fèng览lǎn德dé来lái纪jì年nián,要yào知zhī圣shèng泽zé如rú流liú泉quán。
霜shuāng鍾zhōng堂táng前qián饱bǎo竹zhú实shí,道dào人rén娱yú凤fèng抚fǔ舜shùn弦xián。
敲qiāo门mén剥bō啄zhuó谁shuí传chuán命mìng,淡dàn云yún磨mó丹dān開kāi天tiān镜jìng。
明míng朝cháo相xiāng约yuē送sòng涪fú翁wēng,夜yè静jìng林lín深shēn遶rào清qīng磬qìng。
涪fú翁wēng万wàn里lǐ离lí鬼guǐ门mén,竹zhú枝zhī莫mò恼nǎo白bái使shǐ君jūn。
欲yù试shì刚gāng肠cháng置zhì冰bīng炭tàn,抱bào琴qín远yuǎn别bié冲chōng行xíng云yún。
邂xiè逅hòu东dōng坡pō应yīng话huà旧jiù,但dàn说shuō海hǎi山shān千qiān万wàn秀xiù。
道dào庠xiáng问wèn讯xùn今jīn何hé如rú,自zì笑xiào侬nóng还hái空kōng鹤hè瘦shòu。
我wǒ不bù愧kuì天tiān欺qī日rì月yuè,何hé须xū更gèng扣kòu杯bēi珓jiào说shuō。
玉yù局jú洞dòng天tiān云yún绕rào椽chuán,渔yú竿gān远yuǎn信xìn烦fán公gōng传chuán。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸣凤:比喻贤才或祥瑞,此处指代苏轼等文人雅士。

圣泽:皇帝的恩泽。

霜鍾堂:可能指某处厅堂名,或泛指清冷之地。

舜弦:传说舜帝弹奏五弦琴歌南风,此处指高雅的音乐或教化。

剥啄:敲门声。

磨丹:炼丹,指道教修行活动。

天镜:指月亮或清澈的水面。

涪翁:黄庭坚。

鬼门:指岭南偏远之地,宋代流放之所。

白使君:指白居易,此处借指被贬谪的文人。

冰炭:比喻内心矛盾或处境艰难。

杯珓:占卜用的器具。

玉局洞天:指成都玉局观,苏轼曾在此任职。

译文

凤凰因感念德行而飞来记录岁月,要知道皇上的恩泽就像流动的泉水一样源源不断。在霜钟堂前饱食了竹实,修道之人抚弄着如舜帝琴弦般高雅的音乐娱乐身心。忽然传来剥啄的敲门声,是谁传达了命令?只见淡淡的云彩散去,露出了如天镜般明亮的月亮。明天我们相约送别涪翁黄庭坚,夜深林静时绕着清脆的石磬声徘徊。涪翁万里之外离开了鬼门关般的贬所,竹枝词里不要恼怒那位像白居易一样的使者。想要试探刚强的肠子是否经得起冰火两重天的考验,抱着琴远远地告别,冲破行云离去。偶然邂逅苏东坡应该聊聊旧事,只说海山之间千万种秀丽景色。他说问起我的近况如何,我自嘲如今还像那只空瘦的鹤一样。我不愧对上天欺骗日月,何必再去敲杯珓占卜吉凶。玉局洞天的云彩环绕着屋檐,渔竿传来的远信麻烦您代为传达。

赏析

此诗为王庠次韵苏轼之作,充满了文人之间的酬唱情趣。诗中运用大量典故,如“鸣凤”、“舜弦”、“鬼门”等,既表达了对苏轼、黄庭坚等高洁品格的敬仰,也流露出自己身处逆境仍保持乐观、不屑于迷信占卜的豁达胸襟。语言典雅,意象丰富,体现了宋代文人诗的典型特征。