上郡守

宋 ·宋诗

一yī阵zhèn春chūn风fēng散sàn晓xiǎo霞xiá,使shǐ君jūn千qiān骑qí拥yōng高gāo牙yá。
太tài平píng天tiān子zi加jiā崇chóng重zhòng,见jiàn说shuō瀛yíng洲zhōu已yǐ草cǎo麻má。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

使君:汉代以后对州郡长官的尊称,此处指严武。

千骑:形容随从众多,气势盛大。

高牙:大旗,古代将军出征时树立的大旗,此处指仪仗队。

太平天子:指唐玄宗。

崇重:推崇重视。

瀛洲:传说中的仙山,唐代学士院被称为瀛洲,此处指翰林院。

草麻:起草诏书。

译文

一阵春风吹散了清晨的彩霞,使君率领着成千上万的骑兵,簇拥着高大的仪仗旗帜威风凛凛地出行。当今太平盛世的天子对他格外推崇和器重,听说他已经在翰林院中起草诏书,准备接受更高的任命。

赏析

这是一首典型的颂扬诗,描绘了严武作为地方长官出行时的盛大场面,并暗示其深受皇帝赏识,即将进入中央任职。诗句气势恢宏,用词华丽,符合唐代边塞将领兼文人的身份特征,展现了盛唐气象下的官场荣耀。