春水池塘空苒苒，长安古道倍依依。
争如绿向芳洲遍，不怨王孙去未归。
咏西湖十洲芳草洲
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苒苒：草木茂盛的样子。
长安古道：泛指通往京城的大路，象征仕途或离别之地。
王孙：贵族子弟，此处代指离去的人。
译文
春天的池塘边，青草长得茂盛而空旷；那通往长安的古道上，离愁别绪加倍缠绵。哪里比得上这芳洲上绿意遍布的景象呢？这里的草色青青，并不怨恨那些远游未归的王孙公子。
赏析
此诗对比了“长安古道”的离愁与“芳草洲”的自然生机。诗人认为芳草洲的绿色更加纯粹，没有沾染人间离别的怨气，体现了对自然本真状态的赞美和对世俗情感的超脱。