系自我者，可以力行。
系自人者，难乎力争。
贵为万乘，亦莫之矜。
贱为匹夫，亦莫之凌。
贵贱吟
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
系自我者：取决于自己的事情。系，属于，取决于。
力行：努力去做。
系自人者：取决于别人的事情。
万乘：指天子，拥有万辆兵车。
矜：自夸，骄傲。
匹夫：平民百姓。
凌：欺凌。
译文
那些取决于自己的事情，你可以努力去做；而那些取决于别人的事情，就很难靠力争得到。一个人即使尊贵到做了天子，也不要因此骄傲自大；即使贫贱到只是个普通百姓，也不要被人欺凌。
赏析
这首诗讲的是人生态度：对可控之事尽力而为，对不可控之事不必强求。同时强调无论贵贱都应保持尊严，贵不骄人，贱不凌人。诗句对仗工整，说理平实，体现了邵雍通达的人生智慧。