赠英公大师

宋 ·宋诗

蛮mán牋jiān象xiàng管guǎn少shào年nián时shí,几jǐ赋fù帘lián前qián祝zhù寿shòu诗shī。
三sān殿diàn荷hé恩ēn卿qīng相xiāng看kàn,两liǎng朝cháo承chéng宠chǒng帝dì王wáng知zhī。
寻xún穷qióng太tài华huá高gāo低dī景jǐng,念niàn尽jǐn长cháng安ān内nèi外wài碑bēi。
可kě惜xī篆zhuàn文wén今jīn绝jué笔bǐ,李lǐ阳yáng冰bīng后hòu只zhǐ吾wú师shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛮牋:南方所产的笺纸,泛指精美的纸张。

象管:象牙制的笔管,指毛笔。

三殿:泛指皇宫中的殿阁。

太华:西岳华山。

李阳冰:唐代书法家,以篆书著称。

绝笔:此指无人能继的绝技。

译文

少年时候,你用南方的笺纸和象牙笔管的毛笔,好几次在帘前写下祝寿的诗篇。在三殿承受恩宠,卿相们都另眼相看;两朝都得到信任,帝王也知晓你的名字。你寻遍了华山高低各处的景致,也看尽了长安城里城外的碑刻。可惜篆书这门绝技如今再没有传人,自从李阳冰之后,就只有我的老师您了。

赏析

此诗赠篆书大师英公。首联追忆其少年才艺,颔联写其历仕两朝、深受恩宠。颈联以“寻穷太华”“念尽长安”写其遍访碑刻、精研书艺。尾联以李阳冰作比,盛赞其篆书绝技,惋惜后继无人。全诗层次分明,推尊备至。