上清辞五首其五

宋 ·宋诗

新xīn拜bài天tiān官guān上shàng玉yù都dōu,紫zǐ皇huáng亲qīn授shòu五wǔ灵líng符fú。
群qún仙xiān个gè个gè来lái相xiāng问wèn,人rén世shì风fēng光guāng似shì此cǐ无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天官:道教称天上掌管官职的神,此处指仙官。

玉都:指天帝所居的仙都。

紫皇:道教尊神,即紫微大帝。

五灵符:道教符箓,象征五方神灵的符信。

译文

我刚被任命为天官,来到了玉都,紫皇亲自把五灵符授给了我。众仙一个个都过来问候我,他们问人间的风光是不是也像这里一样好。

赏析

此诗以游仙题材展开,写新拜天官、紫皇授符的荣耀,群仙相问的场面更添仙界殊异之感。末句以人间风光作比,暗含对仙境的向往与对尘世的超越之思,语言简净而意趣飘然。