句

宋 ·宋诗

千qiān里lǐ版bǎn图tú来lái浙zhè右yòu,一yī声shēng金jīn鼓gǔ下xià河hé东dōng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

版图:指疆域地图,代指领土。

浙右:浙西,指浙江西部。

金鼓:古代军中乐器,击鼓进军,鸣金收兵,此处指战事。

河东:黄河以东地区,宋代指河东路。

译文

千里广阔的疆域版图从浙西那边归入版籍,一声金鼓响起,大军便攻下了河东。

赏析

此残句以宏阔笔力写疆域归附与军事胜利。“千里版图”与“一声金鼓”对举,一静一动,一广一疾,气势雄壮,展现了宋初统一战争的声威,语言凝练而富有张力。