手疏谢明主，腰章为长吏。
方从会稽邸，更发汝南骑。
按节下松阳，清江响铙吹。
露冕见三吴，方知百城贵。
送缙云苗太守
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缙云苗太守：姓苗的缙云县太守。
手疏：亲自写的奏章。
谢明主：辞别英明的君主。
腰章：腰间佩戴的印绶，指官职。
长吏：高级官吏。
会稽邸：会稽郡的官邸，指前任所在地。
汝南骑：汝南郡的骑兵或使者，指新上任之地或仪仗。
按节：手持符节，指奉命出行。
松阳：缙云县古称松阳。
铙吹：仪仗音乐。
露冕：摘下帽子露出额头，指亲民或恭敬。
三吴：吴郡、吴兴、会稽，泛指江浙地区。
百城贵：受到各地尊重。
译文
你亲自写奏章辞别英明的君主，腰间佩戴印绶担任地方长官。刚从会稽的官邸出来，又派遣汝南的骑兵前往。你手持符节来到松阳，清澈的江边响起了仪仗的音乐。你亲民恭敬，让三吴地区的百姓看到，才知道你是百城中尊贵的人物。
赏析
这是一首赞美友人赴任的诗。王维通过描写苗太守辞京赴任的过程，展现其庄重威严的形象。诗中“清江响铙吹”一句，以声衬静，增添了画面的美感。结尾点出其受人尊敬的地位，表达了对友人的祝福和对其政绩的期待，风格典雅大方。