晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵一

唐 ·唐诗

与yǔ世shì澹dàn无wú事shì,自zì然rán江jiāng海hǎi人rén。
侧cè闻wén尘chén外wài游yóu,解jiě骖cān𨋗ní朱zhū轮lún。
平píng野yě照zhào暄xuān景jǐng,上shàng天tiān垂chuí春chūn云yún。
张zhāng组zǔ竟jìng北běi阜fù,泛fàn舟zhōu过guò东dōng邻lín。
故gù乡xiāng信xìn高gāo会huì,牢láo醴lǐ及jí佳jiā辰chén。
幸xìng同tóng击jī壤rǎng乐lè,心xīn荷hé尧yáo为wèi君jūn。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晦日:农历每月最后一天。

大理韦卿:大理寺官员韦某。

澹无事:恬淡无为。

解骖:解开驾车马匹,指停车休息。

朱轮:红漆车轮,代指高官显贵。

击壤乐:传说尧时百姓生活安乐,击壤而歌。

译文

我与世间淡薄无争,自然而然像个江海闲人。听说你在尘世之外游玩,便停下马车跟随那朱轮之后。平原沐浴着温暖的阳光,天上垂挂着春天的云朵。张开帷幕直至北山脚下,泛舟经过东边的邻居。故乡真是盛大的聚会,美酒佳肴赶上美好时辰。有幸同享击壤般的快乐,心中感激尧帝这样的明君。

赏析

此诗记录晦日游历韦氏别业的见闻。开篇自述性情淡泊,随即描绘春日郊游的盛况。景色明丽,气氛欢快。诗人将眼前的游乐比作上古尧舜时代的太平盛世,表达了对当下社会安定、生活美好的满足感,同时也隐含了对主人韦卿德政的赞誉。