新晴野望

唐 ·唐诗

新xīn晴qíng原yuán野yě旷kuàng,极jí目mù无wú氛fēn垢gòu。
郭guō门mén临lín渡dù头tóu,村cūn树shù连lián谿xī口kǒu。
白bái水shuǐ明míng田tián外wài,碧bì峰fēng出chū山shān后hòu。
农nóng月yuè无wú闲xián人rén,倾qīng家jiā事shì南nán亩mǔ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新晴:雨后初晴。

氛垢:雾气尘埃。

郭门:城门。

谿口:溪流汇入大河或湖泊的口部。

白水:明亮的河水。

碧峰:青翠的山峰。

倾家:全家出动。

南亩:田地。

译文

雨后初晴,原野显得格外空旷辽阔,极目远眺,看不到一丝雾气尘埃。城门紧挨着渡口,村边的树木一直连接到溪流的入口。明亮的河水在田野之外闪耀,青翠的山峰耸立在群山之后。农忙时节没有一个人闲着,家家户户都倾巢而出,在南边的田地里辛勤劳作。

赏析

这首诗以清新明丽的笔触描绘了初夏雨后乡村的宁静与生机。前四句写景,层次分明,由近及远,色彩鲜明;后两句写人,突出了农忙季节的紧张气氛。整首诗动静结合,画面感强,充满了田园生活的气息。