长安客舍热如煮，无个茗糜难御暑。
空摇白团其谛苦，欲向缥囊还归旅。
江乡鲭鲊不寄来，秦人汤饼那堪许。
不如侬家任挑达，草𪨗捞虾富春渚。
赠吴官
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茗糜：茶粥，古人用以消暑解渴。
白团：白色的团扇。
缥囊：淡青色的书袋或行囊，此处指代书籍或随身物品。
鲭鲊：用鱼制成的腌制品，江南特产。
汤饼：面条类食物，北方常见。
侬家：我家，吴语自称。
草𪨗（jué）：草鞋。
富春渚：浙江富春江畔的水边高地。
译文
客居长安的旅舍里热得就像在锅里煮一样，因为没有茶粥来喝，实在难以抵御这酷暑。手里空摇着白色团扇，心里烦躁不堪，想要整理那装着书籍的行囊准备归乡。可是家乡江边的鱼干没人寄来，北方的面条又哪里受得了呢？真不如回到我们江南老家，穿着草鞋随意挑达自在，在富春江的小洲上捞虾捕鱼，那才是真正的神仙日子。
赏析
此诗通过对比长安酷热难耐与江南水乡清凉自在的生活，表达了诗人对故乡生活的深切怀念和对官场羁旅的厌倦。语言通俗幽默，富有生活气息，展现了王维早期诗歌清新自然的一面。