拟古其一二

宋 ·宋诗

天tiān风fēng吹chuī雨yǔ来lái,黄huáng土tǔ为wèi柔róu埴zhí。
一yī经jīng女nǚ娲wā手shǒu,蹶jué然rán含hán性xìng识shí。
悲bēi哉zāi商shāng子zǐ孙sūn,不bù能néng述shù祖zǔ德dé。
愚yú朴pǔ变biàn浇jiāo漓lí,化huà之zhī尤yóu费fèi力lì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

埴(zhí):黏土。

女娲:神话中造人的女神。

蹶然:迅速兴起或惊动的样子。

商子孙:指殷商的后代,这里泛指人类或特定族群。

浇漓:指风俗浮薄,人心不古。

译文

天上的风吹来雨水,将黄土变成了柔软的黏土。经过女娲的双手塑造,这些泥土迅速拥有了生命和意识。可悲的是,作为商朝后裔的人们,竟然不能继承祖先的美德。原本愚钝朴实的本性变得浮薄虚伪,想要教化他们回归淳朴真是格外费力。

赏析

此诗借女娲造人的神话起兴,感叹人性由纯朴向浇漓的转变。作者认为社会风气的败坏使得教化工作变得异常艰难,表达了对世道人心的忧虑以及对恢复古代淳朴道德的渴望,具有强烈的现实批判意义。