余闻灵凤胶，可以续继弦。
又闻返魂香，招魂以其烟。
因念三季时，人为世态迁。
迁之不自觉，纯信成险艰。
中含妬与忌，外即怡温颜。
覆人如覆舟，先示其甘言。
中夜蹈虎尾，雾海生波澜。
投彼机会时，倾亡果忽然。
願得灵凤胶，续之於仁贤。
願得返魂香，返其淳化源。
免令古乐府，高歌行路难。
拟古其一三
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵凤胶：传说中用凤凰血制成的胶，能续断弦。
返魂香：传说中的一种香料，点燃后能使死者复生。
三季：指夏、商、周三代的末期，象征乱世。
险艰：危险艰难，此处指人心险恶。
覆舟：翻船，比喻政权或个人的倾覆。
行路难：乐府旧题，多写世途艰难。
译文
我听说有灵凤胶，可以用来接续断裂的琴弦；又听说有返魂香，可以通过烟雾招回死者的灵魂。由此想到三代末期的混乱时代，人们随着世态变迁而改变。这种变化往往不知不觉，纯粹的诚信变成了险恶的算计。内心藏着嫉妒和猜忌，外表却装作温和喜悦。陷害别人就像翻船一样，先是用甜言蜜语诱惑。半夜里踩到老虎尾巴，平静的海面突然掀起波澜。当投合机会来临时，灭亡的结果忽然降临。我希望得到灵凤胶，去修复仁贤之间的关系；希望得到返魂香，让淳厚的教化之源回归。这样就不必再让古乐府高歌那充满悲愤的《行路难》了。
赏析
诗歌通过神话意象与现实世态的对比，深刻揭露了人心险恶、表里不一的社会现象。作者渴望用“灵凤胶”和“返魂香”来修复破裂的道德关系，表达了对重建诚信社会的强烈愿望，情感沉郁顿挫，寓意深远。