地藏塔

宋 ·宋诗

八bā十shí四sì级jí山shān头tóu石shí,五wǔ百bǎi餘yú年nián地dì藏zàng坟fén。
风fēng撼hàn塔tǎ铃líng天tiān半bàn语yǔ,众zhòng人rén都dōu向xiàng梦mèng中zhōng闻wén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

地藏塔:供奉地藏菩萨的塔。

级:台阶。

五百餘年:指塔的历史悠久。

塔铃:挂在塔檐下的风铃。

天半语:仿佛来自天上的低语。

梦中闻:在梦境中听到,带有神秘色彩。

译文

山头有八十四级石阶,这里埋葬着地藏菩萨已有五百多年。风吹动塔上的铃铛,发出如同在半空中说话的声音,众人都像是在梦中听到的。

赏析

营造了一种神秘、幽静的宗教氛围。通过数字的具体化和声音的虚幻感,突出了地藏塔的古老与神圣,引发读者对生死与信仰的思考。