拟古其一四

宋 ·宋诗

广guǎng陵líng秋qiū节jié半bàn,旗qí鼓gǔ迓yà灵líng涛tāo。
䲡qiū沈shěn云yún海hǎi远yuǎn,风fēng激jī雪xuě山shān高gāo。
壮zhuàng哉zāi水shuǐ滨bīn人rén,游yóu为wèi水shuǐ中zhōng豪háo。
弄nòng涛tāo若ruò平píng地dì,轻qīng命mìng如rú鸿hóng毛máo。
古gǔ称chēng公gōng无wú渡dù,弱ruò渡dù堪kān悲bēi号háo。
凭píng深shēn良liáng足zú畏wèi,知zhī险xiǎn可kě先xiān逃táo。
甘gān言yán毒dú人rén药yào,巧qiǎo笑xiào刳kū肠cháng刀dāo。
狎xiá玩wán终zhōng罹lí祸huò,险xiǎn甚shèn於yú滔tāo滔tāo。
昭zhāo然rán圣shèng诫jiè,勉miǎn旃zhān於yú尔ěr曹cáo。

全文共 115 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

广陵:今江苏扬州一带,钱塘江潮涌之地。

迓(yà):迎接。

䲡(qiū):泥鳅,此处可能指代弄潮儿或水中生物,一说为“鲸”之误或通假,结合语境指巨浪中的身影。

公无渡:即《箜篌引》,讲一狂夫涉河溺死的故事,喻冒险必亡。

刳(kū)肠刀:剖开肠子的刀,比喻笑里藏刀的狠毒。

罹(lí)祸:遭遇灾祸。

译文

广陵的秋节过半,锣鼓旗帜迎接汹涌的潮水。巨大的波浪在云海中沉浮,狂风激起的浪花像雪山一样高耸。壮哉那些在水边生活的人,在水中嬉戏成为英雄。他们把玩波涛如同走在平地上,轻视生命如同鸿毛一样轻。古人称颂《公无渡》之歌,是因为弱小的船只强行渡河令人悲伤号哭。凭借水深确实值得畏惧,知道危险可以提前逃跑。甜言蜜语是毒害人的药,巧妙的笑容是剖心的刀。如果狎昵玩弄最终会遭受灾祸,这比滔滔江水还要危险。圣明的告诫清清楚楚,你们这些人要努力自勉啊。

赏析

本诗以观潮起兴,由自然界的险峻引申至人际关系的凶险。通过对比弄潮儿的勇敢与涉险者的悲剧,警告世人不要被表面的甘言巧笑所迷惑。诗中“甘言毒人药,巧笑刳肠刀”两句尤为警策,体现了深刻的处世哲学。