拟古其一五

宋 ·宋诗

赫hè赫hè英yīng豪háo士shì,韩hán侯hóu令lìng子zǐ孙sūn。
千qiān金jīn募mù死sǐ士shì,博bó浪làng报bào君jūn冤yuān。
国guó耻chǐ尚shàng未wèi雪xuě,骥jì足zú俄é惊jīng奔bēn。
待dài搏bó如rú猛měng虎hǔ,未wèi耀yào同tóng朝cháo暾tūn。
霸bà略lüè师shī黄huáng石shí,大dà计jì当dāng鸿hóng门mén。
谈tán笑xiào定dìng安ān危wēi,功gōng业yè遂suì隆lóng尊zūn。
鸾luán皇huáng不bù啄zhuó粟sù,麒qí麟lín不bù驾jià辕yuán。
将jiāng从cóng赤chì松sōng游yóu,高gāo谢xiè汉hàn皇huáng恩ēn。
一yí旦dàn君jūn臣chén中zhōng,奋fèn宗zōng物wù论lùn喧xuān。
片piàn词cí为wèi密mì勿wù,四sì皓hào如rú飞fēi翻fān。
进jìn退tuì存cún亡wáng间jiān,以yǐ智zhì为wèi身shēn潘pān。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩侯:指韩信,曾被封为淮阴侯。

博浪:地名,张良曾在此狙击秦始皇。

骥足:千里马的脚力,比喻杰出的人才。

黄石:指黄石公,传授张良兵法。

鸿门:指鸿门宴,刘邦脱险之地。

赤松:赤松子,传说中的仙人。

四皓:商山四皓,秦末汉初隐士。

潘:通“藩”,屏障,保护。

译文

显赫的英雄豪杰,是韩信的后代子孙。他们花费千金招募敢死之士,在博浪沙刺杀秦始皇以报国仇。国家的耻辱尚未洗雪,像千里马一样的英才却惊慌奔走。他们等待时机搏击敌人如猛虎下山,尚未显露锋芒时如同清晨的太阳。学习黄石的兵略,谋划鸿门的大计。谈笑之间安定国家危局,功业成就后地位尊崇。鸾凤不吃小米,麒麟不拉车辕。他们打算跟随赤松子游历仙境,高高谢绝世俗皇恩。一旦处于君臣之间,奋起抗争引发舆论喧哗。片言只语成为机密,商山四皓的影响如飞翻般巨大。在进退存亡的关键时刻,用智慧作为自身的屏障。

赏析

诗歌借咏叹韩信及其后代(或泛指功臣)的命运,展现了英雄人物的豪情壮志与政治困境。从复仇报国到功成身退,再到卷入政治漩涡,反映了封建社会中功臣伴君如伴虎的现实。结尾强调以智自保,流露出无奈与清醒并存的历史感慨。