金蝉饰绿云，细靥蕊黄新。
南浦解清珮，西谿采白蘋。
密竹映深花，湖山日欲曛。
春肠知已断，脉脉两难亲。
江南曲其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金蝉：首饰名。
绿云：比喻女子浓密的黑发。
细靥（yè）：酒窝。
蕊黄：额黄妆，古代妇女面部装饰。
南浦：送别之地。
白蘋：水生植物，常出现在江南诗词中。
曛（xūn）：日落时的余光。
脉脉：含情凝视的样子。
译文
戴着金蝉头饰，头发如绿云般浓密，细小的酒窝里点缀着新画的蕊黄妆容。在南浦解下清脆的玉佩，在西溪采集白色的蘋草。密密的竹子映照着深处的花朵，湖山笼罩在即将黄昏的光线中。春心早已知道断绝，两人含情脉脉却难以亲近。
赏析
描绘了一幅江南女子采蘋送别的画面。色彩明丽，意境朦胧。通过“解清珮”、“采白蘋”等动作暗示离别之情，结尾“脉脉两难亲”点出相思之苦与相见之难，含蓄蕴藉，韵味悠长。