春洲谣

宋 ·宋诗

衣yī鲛jiāo绡xiāo兮xī美měi人rén,采cǎi白bái蘋píng兮xī水shuǐ滨bīn。
袅niǎo翠cuì翘qiào兮xī为wèi饰shì,步bù罗luó袜wà兮xī生shēng尘chén。
兮xī远yuǎn道dào,萋qī萋qī兮xī芳fāng草cǎo,远yuǎn山shān眉méi兮xī澹dàn扫sǎo。

全文共 47 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲛绡:传说中鲛人所织的丝绸,轻薄透明。

白蘋:一种水生植物,常生于浅水处。

翠翘:翡翠做的首饰,形状如鸟尾。

罗袜:丝织的袜子。

生尘:走路带起尘土,形容步履轻盈或急切。

萋萋:草木茂盛的样子。

澹扫:淡淡的描画,形容远山如眉黛。

译文与赏析

这是一首短小的骚体诗,风格清丽婉约。通过描写美人在水滨采蘋的情景,营造出一种朦胧、优美的意境。“远山眉兮澹扫”一句尤为精彩,将自然山水与女子妆容巧妙融合,富有诗意和画面感。