郊庙歌辞享龙池乐章第五章

唐 ·唐诗

龙lóng池chí初chū出chū此cǐ龙lóng山shān,常cháng经jīng此cǐ地dì谒yè龙lóng颜yán。
日rì日rì芙fú蓉róng生shēng夏xià水shuǐ,年nián年nián杨yáng柳liǔ变biàn春chūn湾wān。
尧yáo坛tán宝bǎo匣xiá餘yú烟yān雾wù,舜shùn海hǎi渔yú舟zhōu尚shàng往wǎng还huán。
願yuàn似shì飘piāo飖yáo五wǔ云yún影yǐng,从cóng来lái从cóng去qù九jiǔ天tiān间jiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙山:指龙池所在之山。

龙颜:帝王容颜。

芙蓉:荷花。

尧坛:祭尧的坛台。

宝匣:藏符瑞的匣子。

飘飖:飘荡。

五云:五色祥云。

译文

龙池最初就是从这座龙山流出来的,我常常经过这里拜见天子的容颜。夏天里,天天都有荷花从水中生出;春天时,年年杨柳都变换着春湾的景色。尧坛上藏宝的匣子还留着烟雾,舜海里的渔船还在来来往往。我真希望能像那飘荡的五色云影一样,在九天之间自由地来去。

赏析

诗由龙池发源写起,带出常谒龙颜的荣幸。中二联以芙蓉、杨柳写四时之景,以尧坛、舜海寄怀古颂今之意。末联愿化五云往来九天,既表达对帝王的依恋,又暗含超脱尘世之想,笔致飘逸。