句其一

宋 ·宋诗

赢yíng鹤hè老lǎo猿yuán啼tí谷gǔ韵yùn,瘦shòu松sōng寒hán竹zhú锁suǒ青qīng烟yān。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赢鹤:瘦弱的鹤。

老猿:年迈的猿猴。

啼谷韵:在山谷中啼叫,产生回响韵律。

瘦松:清瘦挺拔的松树。

寒竹:耐寒的竹子。

锁青烟:笼罩在青色的烟雾之中。

译文

瘦弱的仙鹤与年迈的猿猴在山谷中啼鸣,声音回荡出幽深的韵律;清瘦的松树和寒冷的翠竹被笼罩在一片青色的烟雾之中,显得静谧而深远。

赏析

这两句诗通过对“赢鹤”、“老猿”、“瘦松”、“寒竹”等意象的描绘,营造出一种清冷、孤高且充满禅意的山林氛围。动静结合,声画交融,表现了诗人远离尘嚣、独守清贫的高洁志趣。