高榭临公宅，凭轩万木秋。
乱云横岛屿，鸣雁下汀州。
到此欲长醉，何门销旧愁。
若为陶靖节，容易赋归休。
登崇阳县北峰亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高榭：高大的亭台楼阁。
凭轩：靠着窗户或栏杆。
汀州：水边的平地或小洲。
陶靖节：陶渊明，曾任彭泽令，辞官归隐，号五柳先生，谥靖节。
赋归休：写作归隐的文章，指辞官回家。
译文
高大的亭台临近官署住宅，靠着栏杆望去，万木呈现出一片秋色。杂乱的云朵横亘在岛屿之间，鸣叫的大雁飞落到水边的沙洲。来到这里真想长醉不醒，哪扇门能消除我往日的忧愁呢？如果能像陶渊明那样，就可以轻易地写下归隐的文章回家了。
赏析
此诗登临抒怀。前四句写景，渲染出秋日萧瑟、空旷的氛围，乱云、鸣雁增添了羁旅之感。后四句抒情，由景入情，表达了仕途疲惫、渴望解脱的心情。借用陶渊明的典故，委婉地流露出归隐之意，风格清淡自然，情感含蓄深沉。