寄郝太冲

宋 ·宋诗

閒xián愁chóu休xiū问wèn意yì休xiū疑yí,此cǐ事shì关guān身shēn合hé再zài思sī。
心xīn静jìng易yì求qiú长zhǎng世shì法fǎ,气qì狂kuáng难nán与yǔ少shào年nián时shí。
新xīn编biān到dào底dǐ将jiāng何hé用yòng,旧jiù好hǎo如rú今jīn更gèng有yǒu谁shuí。
犹yóu忆yì公gōng堂táng秋qiū会huì否fǒu,绕rào窗chuāng寒hán竹zhú夜yè风fēng吹chuī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郝太冲:人名。

长世法:长久处世的法则。

气狂:意气狂放。

新编:新写的诗文。

旧好:老朋友。

公堂:官府厅堂。

译文

闲愁不要追问,心意不要怀疑,这件事关乎自身应该再三思考。心境平静容易求得长久处世的法则,意气狂放难以与少年时相比。新写的诗文到底有什么用?旧日的好友如今还有谁在?还记得我们在公堂秋季聚会吗?那时寒风吹拂,环绕窗户的竹子沙沙作响。

赏析

自省与怀旧之作。诗人反思中年心境变化,由狂放转为沉静,感叹知音零落。结尾回忆昔日聚会场景,以景寓情,余味无穷。