当年辞聘币，高卧鲁郊西。
道与常流别，名将往哲齐。
细虫喧四壁，芳草暗前蹊。
犹有谈玄叟，时时一杖藜。
送祝隠者
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
聘币：聘请的礼物，指朝廷或官府征召。
鲁郊西：鲁国郊外西边，指山东曲阜附近。
常流：普通人，世俗之人。
往哲：古代的贤哲。
谈玄叟：谈论玄理的老者，指隐士本人。
杖藜：拄着藜茎做的拐杖，代指老人或隐士。
译文
当年他拒绝了朝廷的聘礼，高高卧居在鲁国郊外的西边。他的道义与世俗常人不同，名声可以与古代贤哲相提并论。细小的虫子在四面墙壁间喧闹，芳草遮蔽了前面的小路。仍然有一位谈论玄理的老者，时常拄着藜杖出现在那里。
赏析
此诗赞颂祝隐者的高风亮节。通过描写其拒绝出仕、隐居环境以及周围的自然景物，烘托出隐者超凡脱俗的形象。“名将往哲齐”直接给予高度评价，展现了诗人对独立人格和道家思想的推崇。