骊山感事

宋 ·宋诗

古gǔ来lái仁rén圣shèng最zuì忧yōu多duō,合hé倚yǐ承chéng平píng纵zòng逸yì麽mó。
行xíng幸xìng未wèi停tíng歌gē未wèi阕què,羯jié胡hú兵bīng已yǐ渡dù黄huáng河hé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骊山:秦始皇陵所在地,唐玄宗亦在此建温泉宫。

仁圣最忧多:仁慈圣明的君主往往忧虑最多。

合倚承平纵逸麽:难道应该依仗太平盛世就放纵享乐吗?

行幸:皇帝出行巡幸。

歌未阕:歌曲还没唱完。

羯胡兵已渡黄河:安禄山叛军已经渡过黄河,指安史之乱爆发。

译文

自古以来,仁圣的君主总是忧心忡忡,难道他们就该依仗天下太平而放纵享乐吗?你看那皇帝还在巡游,歌舞尚未结束,羯族胡人的叛军就已经渡过黄河,逼近京师了。

赏析

这是一首怀古诗,借骊山往事讽喻时政。通过“歌未阕”与“兵已渡”的强烈时空对比,警示统治者不可沉溺安乐而忽视危机。语言犀利,节奏紧凑,具有强烈的现实批判意义和历史教训意味。