笋从初箨已方坚，峻节凌霜更可怜。
为报世间邪佞者，如何不似竹枝贤。
方竹其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
初箨：刚脱去笋壳的时候。
方坚：形状方正且质地坚硬。
峻节：高耸的竹节。
邪佞：奸邪谄媚的人。
译文
这方竹的笋刚从壳里出来就已经呈现出方正坚硬的形态，它那高耸的竹节凌霜傲雪，更加令人怜爱。我要告诉世间那些奸邪谄媚的小人，你们为什么不像这竹子一样保持正直贤良的本性呢？
赏析
这是一首托物言志诗。诗人赞美方竹天生方正、凌霜不屈的品质，以此讽刺社会上圆滑世故、阿谀奉承的风气，表达了自己坚守正道、不与世俗同流合污的决心。