鹭鸾

宋 ·宋诗

碧bì芦lú风fēng暖nuǎn健jiàn精jīng神shén,烟yān澹dàn烟yān浓nóng片piàn影yǐng分fēn。
天tiān怪guài觅mì鱼yú心xīn未wèi足zú,不bù教jiào名míng兴xīng鹤hè同tóng群qún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧芦:绿色的芦苇。

健精神:使精神振奋。

烟澹烟浓:烟雾淡薄与浓厚交替,形容景色朦胧多变。

片影分:身影分散,指鹭鸶飞翔姿态各异。

名兴鹤同群:名声像鹤一样高洁,或与鹤为伴。

译文

在碧绿芦苇丛中,暖风吹拂,让人的精神显得格外抖擞振奋;烟雾时而淡薄时而浓郁,鹭鸶的身影在其中若隐若现地分散开来。大概是上天责怪它觅食鱼儿的心思永远无法满足吧,所以不让它拥有像仙鹤那样高洁的名声并与鹤群为伍。

赏析

这首诗托物言志,表面写鹭鸶,实则暗喻某种社会现象或自我反省。通过拟人化的手法,赋予自然景物以道德评判的色彩,颇具趣味。