鹤

宋 ·宋诗

共gòng怜lián洁jié白bái本běn天tiān姿zī,纵zòng在zài泥ní尘chén性xìng不bù卑bēi。
况kuàng是shì稻dào粱liáng厌yàn足zú日rì,好hǎo寻xún烟yān月yuè却què归guī时shí。
迹jì参cān诗shī雅yǎ何hé年nián尽jǐn,名míng系xì仙xiān经jīng四sì海hǎi知zhī。
应yīng到dào昆kūn丘qiū指zhǐ来lái历lì,曾céng陪péi鸳yuān鹭lù浴yù华huá池chí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洁白本天姿:白色的羽毛是天生的资质。

泥尘:泥土灰尘,比喻污浊的环境。

性不卑:本性不卑微。

稻粱厌足:吃饱了粮食。

烟月:烟雾月色,指隐居环境。

诗雅:《诗经·小雅》,中有《鹤鸣》篇。

仙经:道教经典。

昆丘:昆仑山,传说中西王母居所。

鸳鹭:鸳鸯和鹭鸶,代指朝廷百官。

华池:华丽的池苑,指宫廷。

译文

大家都怜爱鹤那洁白的羽毛本是天生丽质,即使身处泥泞尘土之中,它的本性也绝不显得卑微。更何况是在吃够了人间稻粱的日子,正是寻找烟霞明月重新回归山林的好时候。它在《诗经》中的形象流传千年何时尽头?它在道教经典里的名声四海皆知。它应该回到昆仑山去追溯自己的来历,毕竟它曾经陪伴着朝堂上的百官在华池中沐浴嬉戏。

赏析

此诗是典型的咏物诗,借鹤喻人。诗人通过描写鹤的高洁品性和最终归宿,表达了自己虽身在官场(陪鸳鹭浴华池),但心系山林(寻烟月却归时)的清高志向。