渐老筋骸百事慵，退朝无复接鹓鸿。
数枝筠粉幽窗外，一炷檀烟静室中。
冷滴梦魂桐叶雨，香吹篱落菊花风。
自慙不及车夫子，时向东山谒谢公。
至启至比婴风热殆过浃旬近方稍康未果上谒辄呈短什聊抒下情
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风热：中医病名，指感受风邪和热邪引起的疾病。
浃旬：十天为一旬，浃旬即满十天。
上谒：拜见上级。
短什：简短的诗篇。
筋骸：筋骨躯体。
慵：懒散。
鹓鸿：比喻朝廷中的高官显贵。
筠粉：竹子的粉末，或指竹简上的字迹，此处可能指窗外竹子。
檀烟：檀香燃烧的烟。
桐叶雨：雨打梧桐叶的声音。
车夫子：可能指东晋谢安的好友或相关典故人物，此处泛指贤达。
东山：谢安隐居之地。
谢公：谢安。
译文
我最近得了风热病，差不多过了十天才稍微好转，还没来得及去拜见您，就先呈上这首短诗，抒发一下我的心情。年纪渐长，身体乏力，对百事都感到懒散；退朝之后，也不再参与权贵们的交际应酬。窗外几枝翠竹显得幽静，室内一炷檀香烟雾缭绕。冰冷的雨滴敲打着梧桐叶，惊醒了我的梦魂；菊花在篱笆旁随风飘香。我很惭愧自己比不上那位车姓夫子，他还能时常去东山拜访谢安那样的高人。
赏析
这是一首病中抒怀诗。作者描述了病愈后的虚弱状态和对官场社交的倦怠，转而享受室内的清静与自然界的秋意。通过“桐叶雨”、“菊花风”等意象，营造出清冷孤寂的氛围。结尾用典，表达对隐逸高士生活的向往以及对自身现状的反思，情感真挚深沉。