沈烟漠漠晦平皋，尽日空蒙阻出遨。
窗打纸声闻红点，槛飘花影见凝膏。
依稀恨曲添鸣溜，怅望啼粧在小桃。
何假锦障泥看麦，门前芳草绿於袍。
喜雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈烟：沉水香的烟雾，或指浓重的雾气。
漠漠：弥漫的样子。
晦：昏暗。
平皋：平坦的水边高地。
空蒙：细雨迷茫的样子。
阻出遨：阻碍了外出游玩。
窗打纸声闻红点：雨水打在窗户纸上发出声音，透过缝隙看到外面红色的雨滴痕迹（或指海棠等红花）。
槛飘花影见凝膏：栏杆上飘落的花影，看起来像凝固的油脂（形容雨湿花重）。
恨曲：充满离愁别恨的曲子。
鸣溜：流水声。
啼粧：带雨的桃花，如美人啼妆。
锦障泥：马鞯，垫在马背下防止泥土溅污马鞍的织物。
於：比。
译文
烟雾弥漫，使得平坦的原野变得昏暗；整日细雨迷蒙，阻碍了我外出游玩。听着雨水敲打窗户的声音，隐约看见外面的红色花影；望着栏杆上飘落的花瓣，湿润得像凝固的脂膏。依稀听到流水声像是在演奏含恨的曲子；怅然望去，带雨的桃花就像化了啼妆的美人。何必骑马去看麦田里的庄稼呢？门前芳草的绿色已经比我的袍子还要翠绿了。
赏析
这首诗描写雨中景色，意境朦胧凄美。作者通过视听结合，捕捉雨中的细微动态，如窗响、花影、水声。尾联巧妙转折，由对外部世界的观察回归到身边景物，以“芳草绿於袍”作结，清新自然，消解了前面的愁绪，展现了诗人敏锐的观察力和高雅的审美情趣。