鸣髇直上一千尺，天静无风声更乾。
碧眼胡儿三百骑，尽提金勒向云看。
塞上
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸣髇（xiāo）：响箭，发射时会发出声音。
碧眼胡儿：长着蓝眼睛的外族人，指北方游牧民族骑兵。
金勒：金色的马笼头。
向云看：看着天上的云，实则是看射出的箭。
译文与赏析
这首七绝以极简练的笔墨勾勒出一幅边塞狩猎或比武的画面。前两句写射箭之高与静，后两句写观众之多与专注，动静结合，张力十足。虽未直接写战斗，但通过胡儿的反应侧面烘托了射手技艺的高超，意境开阔。