磐石

宋 ·宋诗

古gǔ寺sì耸sǒng山shān椒jiāo,公gōng堂táng去qù不bù遥yáo。
寻xún僧sēng忘wàng俗sú虑lǜ,盘pán道dào出chū尘chén嚣xiāo。
疏shū箔bó卷juǎn烟yān雾wù,明míng时shí望wàng泬jué漻liáo。
渔yú翁wēng江jiāng上shàng立lì,指zhǐ我wǒ在zài云yún霄xiāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

磐石:坚固的石头,此处可能指地名或寺院名。

山椒:山顶。

公堂:官府大堂。

疏箔:稀疏的帘子。

泬漻(xuè liáo):空旷清朗的样子。

云霄:高空,比喻朝廷高位或超凡境界。

译文

古老的寺庙耸立在山顶,距离官府大堂并不遥远。寻找僧人忘却世俗忧虑,盘绕山路走出尘世喧嚣。稀疏的帘子卷起烟雾,明亮时刻眺望空旷清朗。渔翁站在江面上,指着我说我在云霄之中。

赏析

此诗描写了诗人登临高处、寻访古寺的经历。通过“忘俗虑”、“出尘嚣”等词语,表达了诗人渴望摆脱官场束缚、追求心灵自由的心境。结尾渔翁指点的情节富有禅意,暗示诗人已达到某种超脱的境界。