浴殿夜凉初阁笔,渚宫秋晚得悬车。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
浴殿:指沐浴后的宫殿,或代指翰林院等清贵之地。
阁笔:停笔,指结束工作。
渚宫:楚国的别称,此处可能借指荆州或泛指南方。
悬车:古人七十岁辞官家居,停车不用,故称悬车,代指退休。
在清凉的夜晚,于宫殿之中刚刚放下手中的笔;在秋意渐浓的渚宫之畔,得以享受退休后的闲暇时光。
此联对仗工整,“夜凉”与“秋晚”呼应,“阁笔”与“悬车”相对,勾勒出官员从繁忙公务到晚年退隐的生活轨迹,意境清冷而安适。