全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
义门胡氏：指江州陈氏或胡氏等以孝义闻名的家族，此处特指胡氏。
缣缃：浅黄色的绢帛，代指书籍。
嵇阮：嵇康和阮籍，魏晋竹林七贤代表，喻指风雅之士。
惠庄：惠施和庄子，战国名家与道家代表，喻指善辩哲思之人。
海鹏：大鹏鸟，喻志向远大。
露豹：出自《列女传》，南山玄豹雾雨七日不下食，欲以泽其毛而成文章，喻君子修身养性。
桂香：折桂，喻科举及第。
云房：僧道居住的地方，此处指隐居之所。
在高耸的仙山脚下隐居，依山势建造了草堂。整年都乐于欣赏奇石流水，专心致志地研读古籍。竹径通幽，仿佛招来了嵇康、阮籍这样的高士；鱼梁之上，聚集着惠施、庄子那样的智者。探讨文章追求极致，寻访古迹继承前人的芬芳。沉浸于诗书的苑囿，游心于翰墨的战场。如海中鲲鹏潜藏羽翼，似南山玄豹润泽皮毛以成文章。侠义广布，千门万户共庆吉祥；联翩而至，桂花香气飘散。活络和谐资助了胜景，变化无穷得益于神方。空荡的栏杆临近寒水，平坦的水边高地占据着夕阳。溪边的云雾蒸腾着柱础，山间的雾气滋润着衣裳。露水打湿的树叶飘落在书帷上，风吹落的花瓣掉进酒杯里。往来乘月而行满心欢喜，酬唱应答为了春光而忙碌。宗族之间传递和睦，门庭因此蒙受恩宠之光。高尚的情操谁能企及，积累的善行无法估量。回头看看我是什么人呢？多年离别故乡。等到将来归隐的计划实现，我要依附于此，修缮我的云房。
这是一首长篇排律，极力铺陈胡氏华林书院的环境之美、人文之盛以及家族之德。用典繁密而不晦涩，对仗工整，气势恢宏，既是对书院主人的颂扬，也寄托了诗人自己渴望归隐、追随高洁之士的愿望。