绝域阳关道，胡沙与塞尘。
三春时有雁，万里少行人。
苜蓿随天马，葡萄逐汉臣。
当令外国惧，不敢觅和亲。
送刘司直赴安西
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘司直：姓刘的司直，大理寺属官。
安西：安西都护府，治所在龟兹（今新疆库车）。
绝域：极远的地方。
胡沙：胡地的沙尘。
三春：春季三个月。
苜蓿：牧草，汉武帝时随天马传入中国。
天马：汗血宝马。
葡萄：葡萄，也是汉代传入中国的作物。
汉臣：汉朝的大臣，此处借指唐朝使臣或将领。
和亲：皇室女子嫁给外族首领以求和平的政策。
译文
那是极其遥远地方的阳关古道，只有胡地的沙尘与边塞的尘土相伴。春天里偶尔能看到大雁飞过，万里之遥几乎没有什么行人。当年苜蓿随着天马传入中原，葡萄也跟着汉朝使臣来到此地。如今你出使安西，应当让外国畏惧大唐的威严，不敢再寻求和亲政策。
赏析
这首诗通过对安西艰苦环境的描写，反衬出友人出使的意义。首联渲染荒凉，颔联突出孤寂。颈联回顾历史，指出中原与西域的文化交流源于汉唐武功。尾联提出期望，希望友人能通过外交或军事手段确立大唐威信，废除屈辱的和亲，立意高远，气势磅礴。