西南片月充肠冷，二八飞泉绕齿寒。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西南片月：西南方向的月亮。
充肠冷：寒气侵入肠胃。
二八：十六，指瀑布或泉水的数量或形态，此处可能指两股八尺宽的飞泉，或单纯形容数量多。
绕齿寒：牙齿感到寒冷。
译文
西南天边挂着的一弯冷月，其寒气仿佛充满了我的肠胃；那飞溅而下的泉水，冰冷刺骨，环绕着我的牙齿，让人感到阵阵寒意。
赏析
极写环境之清冷幽僻，通过通感手法，将视觉上的月光转化为触觉上的体内寒冷，表现了诗人孤高凄清的心境。