句其六

宋 ·宋诗

人rén间jiān路lù到dào三sān峰fēng尽jǐn,天tiān下xià秋qiū随suí一yī叶yè来lái。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三峰:可能指华山三峰,也可能泛指高山尽头。

尽:尽头,终点。

一叶来:化用“一叶知秋”典故,指一片落叶预示着秋天的到来。

译文

人世间行走的道路,走到那高耸的三座山峰处便已到了尽头;而整个天下的秋天气息,却是随着这一片飘落的树叶悄然降临的。

赏析

此联富含哲理,前半句写人生道路的有限与艰难,后半句以微观的落叶映射宏观的季节更替,体现了以小见大的艺术手法和淡淡的沧桑感。