落红庭院绿池塘，语燕啼鶑亦可伤。
霁柳吹花春已老，暄槐成幄日初长。
春暮其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
落红：落花。
语燕啼鶑：燕子呢喃，黄莺啼叫。
亦可伤：也令人伤感。
霁柳：雨后初晴的柳树。
吹花：风吹落花。
暄槐：温暖的槐树。
成幄：形成帷帐，形容树荫浓密。
日初长：白天开始变长。
译文
庭院里飘落着红色的花瓣，池塘边是一片碧绿。耳边传来燕子的呢喃和黄莺的啼叫，这些声音此刻听起来竟也让人感到伤感。雨后的柳树上，风吹动着落花，说明春天已经老去；温暖的槐树枝叶茂密，形成了天然的帷帐，白天的时间也开始逐渐变长了。
赏析
此诗以景结情，通过“落红”、“绿池塘”、“语燕”、“啼鶑”等意象，渲染出暮春时节特有的凄美氛围。诗人移情于景，认为鸟鸣亦带伤感，深刻揭示了惜春之情。后两句进一步点明季节更替，含蓄隽永。