蜂蝶如知春已归，雨餘鶑亦缕金衣。
东风尽把杨花翦，吹作满城轻雪飞。
春暮其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜂蝶如知：蜜蜂蝴蝶如果知道。
春已归：春天已经回去。
雨餘鶑亦缕金衣：雨后黄莺的羽毛在阳光下像金色的丝线。
东风尽把杨花翦：东风吹拂，剪碎了杨花。
轻雪飞：像轻薄的雪花一样飞舞。
译文
假如蜜蜂和蝴蝶知道春天已经离去，它们大概也会感到悲伤吧；你看那雨后的黄莺，身上的羽毛在阳光下闪烁着金光，宛如穿着缕金衣裳。东风不停地吹拂，将杨花剪碎，让它们像轻薄的雪花一样，漫天飞舞，洒满全城。
赏析
这首诗构思巧妙，想象奇特。诗人假设蜂蝶有知，实则抒发自己的惜春之情。后两句重点描写杨花，将其比作“轻雪”，既写出了杨花的形态特征，又增添了画面的美感与诗意，读来清新自然，饶有趣味。