高韵出重城，林梢鹤梦清。
九衢方月晓，四野复霜晴。
会有神仙听，能无魍魉惊。
寒山深洞口，依约片云横。
相国寺晚钟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高韵：指钟声的高亢悠扬。
重城：层层叠叠的城墙，形容城市规模宏大或防御严密。
九衢：四通八达的大道，代指繁华都市。
魍魉（wǎng liǎng）：传说中的山川精怪，泛指鬼怪。
依约：隐约，模糊不清的样子。
译文
相国寺那悠扬高亢的钟声穿透了层层叠叠的城墙，惊醒了林梢上正在安睡的仙鹤，让它们从清幽的梦境中醒来。此时正是清晨时分，宽阔的街道上月光尚未完全消退，四周的原野在霜气散去后显得格外晴朗。这神圣的声音想必连天上的神仙都会驻足聆听，那些潜伏在暗处的鬼怪听了恐怕也要感到惊恐不安吧。远远望去，在那寒山深处幽暗的洞口旁，只有一片淡淡的云彩若隐若现地横在那里。
赏析
此诗通过描写相国寺晚钟的声音与景象，营造出一种清冷、神圣且略带神秘的意境。诗人运用拟人和夸张手法，将钟声赋予惊醒鹤梦、震慑鬼怪的力量，突出了佛门净地的庄严与超脱尘世之感，结尾以景结情，余韵悠长。