郊外谁相送，夫君道术亲。
书生邹鲁客，才子洛阳人。
祖席依寒草，行车起暮尘。
山川何寂寞，长望泪沾巾。
送孙二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孙二：人名，王维的朋友。
夫君：对男子的尊称，这里指孙二。
道术亲：指两人关系亲近，如同有道术之人相交。
邹鲁客：邹鲁是孔孟故乡，代指儒雅之士。
祖席：饯别的宴席。
寒草：秋天的草。
暮尘：傍晚行车扬起的尘土。
译文
郊外是谁在为你送行呢？我和你这君子因情谊深厚而亲近。你是来自邹鲁之地的书生，也是洛阳城的才子。饯别的宴席依傍着寒冷的草地，车子启动扬起了傍晚的尘埃。山川如此寂寞空旷，我长久地眺望着你离去的方向，泪水沾湿了手巾。
赏析
此诗情感深沉，通过对送别场景的细致描写，如“寒草”、“暮尘”，烘托出离别的凄凉氛围。结尾“长望泪沾巾”直抒胸臆，表现了诗人对友人的不舍之情，朴素动人。