横吹杂繁笳，边风卷塞沙。
还闻田司马，更逐李轻车。
蒲类成秦地，莎车属汉家。
当令犬戎国，朝聘学昆邪。
送宇文三赴河西充行军司马
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宇文三：人名，赴河西充任行军司马。
横吹：军中的一种鼓角乐器。
繁笳：复杂的胡笳声。
田司马：指汉代名将田千秋的后人或泛指司马一职。
李轻车：指汉代名将李广，曾任轻车将军。
蒲类：西域湖名，代指边疆地区。
莎车：西域国名。
犬戎：古代西方少数民族，代指敌对势力。
昆邪：匈奴浑邪王，曾降汉。
译文
横吹的号角声夹杂着繁复的胡笳声，边塞的风卷起沙土飞扬。听说你这位司马，要去追随像李轻车那样的名将出征。曾经属于异域的蒲类海将成为秦地般的疆土，莎车国也将归属汉朝管辖。应当让那些犬戎部落，也像昆邪王一样前来朝拜称臣。
赏析
这是一首充满豪情的边塞送别诗。诗中运用大量军事意象和历史典故，展现了盛唐时期开疆拓土的气魄和对友人的期许。语言雄健，节奏铿锵，洋溢着爱国主义精神。