台盘疏石渠，激流不四面。
夏屋有餘清，羽觞随意转。
宾告醉言归，主称情未惓。
虽非禊饮辰，岂谢兰亭䜩。
典水亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
典水亭：管理水利或与水流有关的亭子。
台盘：平坦的石台。
疏石渠：疏通石头砌成的渠道。
夏屋：大屋，此处指宽敞的亭子。
羽觞（shāng）：古代酒器，形状像鸟，两侧有耳。
禊饮：修禊时的饮酒活动，指兰亭雅集。
谢：不如，逊色。
译文
平坦的石台上疏通着石头的渠道，激流从四面涌来却不局限于一方。宽敞的亭子里有着多余的清凉气息，酒杯随着水流随意转动。客人告诉主人喝醉了准备回家，主人却说情意还没有厌倦。虽然这不是三月三修禊的日子，但这番乐趣难道不比兰亭的宴会差吗？
赏析
诗人通过描写典水亭的环境和宴饮情景，将其与著名的兰亭雅集相提并论。表现了文人之间轻松愉快的交往氛围，以及对当下快乐时光的珍惜，体现了宋代士大夫的生活情趣。