飞盖去芳园，兰桡游翠渚。
萍间日彩乱，荷处香风举。
桂楫满中川，弦歌振长屿。
岂必汾河曲，方为欢宴所。
帝京篇十首六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞盖：疾驰的车盖，代指车马。
兰桡：兰木做的船桨，代指游船。
翠渚：青翠的水中小洲。
桂楫：桂木船桨，也指船。
中川：河流中间。
汾河曲：汾水弯处。汉武帝曾泛舟汾河宴饮作歌，后借指帝王宴游胜地。
岂必：何必。
译文
车盖飞驰着离开芳园，又换上兰木船桨，到青翠的水洲上去游玩。浮萍之间，日影被搅得散乱；荷花所在之处，香风阵阵扬起。桂木船桨的船只挤满河心，弦歌之声一直震到长长的洲屿。何必一定要到汾河弯曲处，才算帝王欢宴的好地方呢？
赏析
诗写离园登舟、水上游宴。萍间日影、荷处香风，写景清丽；桂楫满川、弦歌振屿，写场面热闹。结尾借汾河宴游典故反问，强调眼前翠渚已是欢宴佳境，语气自信，见帝王游乐中的从容与豪兴。