帝京篇十首七

唐 ·唐诗

落luò日rì双shuāng阙quē昏hūn,回huí舆yú九jiǔ重chóng暮mù。
长zhǎng烟yān散sàn初chū碧bì,皎jiǎo月yuè澄chéng轻qīng素sù。
搴qiān幌huǎng玩wán琴qín书shū,開kāi轩xuān引yǐn云yún雾wù。
斜xié汉hàn耿gěng层céng阁gé,清qīng风fēng摇yáo玉yù树shù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双阙:皇宫门前两侧的高台楼观。

回舆:车驾回返;舆指帝王乘车。

九重:指帝王所居的深宫。

搴幌:掀起帘幕;搴,拉起。

斜汉:斜挂的银河。

玉树:宫苑中的美好树木。

译文与赏析

写黄昏入夜宫苑清景,由外朝回归内殿,赏琴书、引云雾,银河清风映衬。表现帝王从容雅致与宫居之静,对仗工整,色彩明暗交替,末句以动衬静。