欢乐难再逢，芳辰良可惜。
玉酒泛云罍，兰殽陈绮席。
千鍾合尧禹，百兽谐金石。
得志重寸阴，忘怀轻尺璧。
帝京篇十首八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳辰：美好时光。
云罍：饰云纹的酒器。
兰殽：香美的菜肴；殽同肴。
绮席：华美宴席。
千鍾：极言酒多；鍾为酒器。
寸阴：极短的光阴。
尺璧：直径一尺的美玉，喻贵重之物。
译文
这样欢乐难再遇到，美好时光实在值得珍惜。玉色美酒从云纹酒器中泛出，香美的菜肴摆上华丽宴席。酒过千钟，愿同尧禹那样的治世相合；乐声和谐，仿佛百兽随金石之乐起舞。得志的人看重每一寸光阴，胸怀超然者却把一尺美玉看得很轻。
赏析
宴饮诗由惜时起，写美酒佳肴与礼乐和洽，归结为得志者贵寸阴、忘怀者轻尺璧。表现帝王及时有为、重人事而轻货宝的胸襟，对仗精工，用典简括。