芳辰追逸趣，禁苑信多奇。
桥形通汉上，峰势接云危。
烟霞交隐映，花鸟自参差。
何如肆辙迹？万里赏瑶池。
帝京篇十首五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳辰：美好的时节，多指春时。
逸趣：超逸闲适的兴致。
禁苑：帝王宫中的园林。
汉：天河，银河。
危：高峻。
参差：高低错落。
肆辙迹：放开车马足迹，指纵情远游。肆，放纵。
瑶池：神话中昆仑山西王母所居，借指仙境般的美景。
译文
趁着美好的时节，皇帝去追寻闲逸的游趣；皇家园林里果然处处新奇。桥的形态仿佛一直通到银河之上，山峰的气势高峻得像是要挨着云端。烟霞彼此交错，把景物遮得若隐若现；花与鸟自然错落，各有各的姿态。可这哪里比得上放开车马、任意远行，到万里之外的瑶池仙境去观赏呢？
赏析
诗从禁苑寻幽写起，桥通霄汉、峰接云危，以夸张写园林奇景；烟霞隐映、花鸟参差，又见细处生机。结尾以反问宕开，不满足于苑囿之乐，而向往万里瑶池，显出太宗的开阔胸襟与逸兴。